Diamante loco
Continúo con las reseñas de la serie basada en cuentos de Philip K. Dick, en este caso el cuarto capítulo, basado en el cuento Sales Pitch (traducido como «Campaña publicitaria» en los cuentos completos).
Lo que tienen en común
Muy poco. Casi que juegan con el límite de lo que es basarse en una obra para crear otra. Si no estuviera explícito en los títulos y no mantuvieran el nombre de dos de los personajes principales, casi que no habría forma de saber cuál es el cuento que utilizan de base.
También aparece una situación de una venta hogareña y el sueño del protagonista de escaparse casi ilegalmente de la sociedad en la que viven con su esposa.
Dónde se alejan
La trama principal del capítulo de la serie es completamente otra idea. Una historia más cercana a Black mirror que la nueva temporada de Black mirror, donde la tecnología logra la simbiosis entre cuerpos humanos y células porcinas que pone en discusión la normalidad de ser humano. Con reminiscencias de los androides de Blade Runner y sus vidas artificialmente cortas.
En el cuento tenemos a Ed Harris, un hombre que vive atosigado por los anuncios publicitarios que aparecen mientras va y vuelve del trabajo, con robots que siguen a personas intentando venderles cualquier cosa. Hasta que llega la Campaña publicitaria por excelencia, un robot que no descansará hasta ser comprado para solucionar todos los problamas de la vida del protagonista.
Veredicto
Al ser tan diferentes es imposible compararlos. La serie está muy bien filmada, con escenarios interesantes de ver y un trasfondo que genera más preguntas que respuestas. Eso hace que algunas cosas no terminen de quedar claras y se acerquen a un guión con flaquezas.
En el tomo de los Cuentos completos hay un comentario del propio Dick en el que dice que los lectores odiaron el cuento:
(…)Volví a leerlo, intrigado por su hostilidad, y comprendí el motivo: es un relato superdeprimente, inexorable. De haber podido reescribirlo, habría cambiado el final: el hombre y el robot, en este caso el anacaud, habrían formado una sociedad y entablado amistad. Habría dado la vuelta a la lógica de la paranoia que preside el relato. El tema del humano-contra-el-robot se habría transformado en el tema del humano-y-robot-contra-el-universo. La verdad es que lamento el final, de modo que cuando leaís el relato, intentad imaginaros la fórmula correcta.
Creo que si hubiera estado vivo ahora sabría que no se equivocó de final.
Spoiler
En imdb.com le pusieron un 6.9 de promedio. Si lo tomamos como una entidad sin el cuento, creo que está bien. Como dije está bien filmado y actuado. La historia, salvo algunos detalles flojos de papeles, es buena y plantea otro de los temas clave de Dick, ¿qué es ser un ser humano?¿qué es la normalidad?